作者：王桂英 入围作品中文名称：瑞金 入围作品英文名称：re-golden 命名阐述：1、 “瑞金”是“红色故都” ，中央革命根据地的中心，中国第一个红色政权----中华苏维埃共和国临时中央政府诞生地，是举世闻名的红军二万五千里长征的出发地，“瑞金”象征着JAC新一代红军人正站在一个崭新的起点开始进行坚韧不拔、最终走向伟大胜利的红色旅程！ 2、“re-golden” 可意译为“瑞金” ；其中的“re”可解释为“更、再度、第二次”；“golden”可解释为“金色的、辉煌的”，意为JAC在目前民族自主汽车产业中取得巨大成功的基础上进入乘用车领域后必将再度辉煌、腾飞！ 3、“瑞金”字面含义：将带给用户—— “吉祥”、“效率”与“财富”。 4、“瑞金”又与目前JAC乘用车“瑞风”、“瑞鹰” 联名。