作者：汪金生 入围作品中文名称：瑞金 入围作品英文名称：rekin 命名阐述： 1、瑞金之名始于公元904年，古时这里盛产砂金，并设置淘金场，黄金瑞气盈门之意，故名“瑞金”。给人以瑞气、祥和、富贵之感，符合江淮中级轿车产品定位、品牌特征和消费者的消费心理； 2、瑞金历史悠久，是举世闻名的红色故都，展现江淮中级轿车是自主品牌；瑞金是中华苏维埃共和国临时中央政府所在地，展现江淮中级轿车具有国际化品牌特征； 3、中国共产党以瑞金为中心为中华人民共和国的建立奠定了坚实的基础。瑞金是共和国的摇篮也是红军长征的出发地，瑞金--长征精神。寓意着江淮中级轿车从安徽出发、必将成功占领中国市场，影响世界汽车格局；寓意着车主锐意进取、追求成功、从容容面挑战的精神与品质； 4、瑞金有长征第一山云石山，红井等，是全国最大的爱国主义革命传统教育墓地。启示消费者热爱民族自主品牌汽车、支持民族汽车工业； 5、瑞金英文名：rekin，kin是亲戚之意，与瑞风一家亲的服务品牌理念一脉相成； 6、中国革命从瑞金到延安，这与江淮董事长左延安先生的机缘巧合之意益于言表。